hamoda Admin
رسالة SMS : عدد المساهمات : 759 تاريخ الميلاد : 25/06/1993 تاريخ التسجيل : 08/11/2009 العمر : 30 الموقع : فلسطين * غزة * النصيرات العمل/الترفيه : أحب الرياضة المزاج : ممتاز
| موضوع: تحميل جاكالز || JACKALS || المجلد الأول || مترجم عربي ~ مع حكايته كاملة الإثنين 19 أبريل 2010 - 12:55 | |
| [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
أهلا وسهلاً بكل الأعضاء المتواجدين في منتدى.. " المانــجـــا "..
يقـدم لكـم فريـقكم MST المجلد الأول من جاكالز متمنـينَ أن ينـآل إعجـابكم و رضـآكم .. ,
المقدّمة : أهلا وسهلا ومرحبا بجميع مشاهدي المانجا و MST
في ظل تطوّر ثقافة المانغا وبداية بعض الأشخاص بالبحث عن ترجمة مانغات مختلفة غير المانغات المشهورة والتي يترجمها الفريق منذ أمد بعيد رأينا أن نضع بين أيديكم إحدى المانغات التي أعجبتنا بشكل لا يصدّق .. هذه المانغا المعنونة باسم Jackals لديها من الصفات الكثيرة ..
في البداية وكتوضيح ... Jackals هم نوع من الكلاب الأفريقية الشرسة .. أما في هذه المانغا فهم سفاحين .. لذلك تخيّلوا كم هي وحشية هذه المانغا الرائعة ... يقدّم لكم الMST صنف نادر وهو صنف السينين بالإضافة إلى أنه مانهوا تقريبا
معلومات عن المانغا
الإسم باليابانية: ジャッカル الإسم بالإنجليزية: Jackals الكاتب: شينيا موراتا Shinya Murata ( ياباني) الرسام: كيم بيونغ جين Kim Byung-jin (كوري) الناشر: Square Enix المجلة المصدرة: Young Gangan سنة الصدور: 2006-2008 الحالة: منتهية عدد المجلدات: 7 (وفي النت, صدرت 3 منها فقط !) النوع: أكشن, ناضجة, سينين
صورة من المانغا
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
القصة :
بين الشعور بالظلم و الرغبة في الإنتقام..,, بين الشعور بالضعف و الرغبة في امتلاك القوة..,,
ظهر ما يسمى بـــ Jackals أفراد جعلت آلامها دافعها نحو الأمام
ففي عصر صارت الجريمة هي القانون و العنف هو تصريحك بالمرور ..,, فإما أن تقتل أو تقتل ..,, في مجتمع باتت المافيا تسيطر عليه ..,,
ظهر Nichol إبن Jackal تلقب بــــــالشينيغامي .. فقط يريد أن يعيش حرا كجاكال لكن أحدا ما شاء تركه و شأنه
و آخر يدعى Huya لا طموح له إلا أن يجعل المدينة عاليها سافلها و يبيد كل من اقترن اسمه بالمافيا و من بينهم الــ Jackals
...
القصة عنوانها الدماء .. موضوعها الدماء .. و نهايتها الدماء
لذلك يرجى من أصحاب القلوب الضعيفة أخذ الحذر
صورة من المانجا
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
رأي المترجم .. Eiichiro
أولا-سبب اِختياري لها: السبب الأول أنها أعجبتني ورأيت أنها لم تترجم حتى من طرف الفرق الأجنبية (أقصد أنها تُرجمت من طرف فريق واحد فقط .. وهذا بالنسبة للغة الإنجليزية, والله أعلم) والسبب الثاني: وهو أني وجدتها مانغا من نوع "سينين" .. بما أني أسعى جاهدا لتغيير آراء البعض حول هذا النوع, لأنهم بمجرد أن يسمعوا كلمة "سينين" ينفرون مباشرة خوفا من الوقوع في تلك الأشياء (من دون تفصيل فأنتم تعرفون عما أتحدث !) وهذه المانغا ستبين لهم أنهم على خطأ .. وأنه ليس فقط الشونين من يستحق المتابعة ! ثانيا-الرسم: كان في القمة, حقيقة إبداع لا متناهي, رسم تفاصيل الجسد والوجه ... والأفضل من ذاك كله رسم اللقطات الساخنة, ففي كل فصل نرى صفحة مزدوجة فيها لقطة أكشن من أروع ما يكون, وكأننا نعيش اللحظة حقا عندما نشاهدها ثالثا-الحكاية: أرى أنها مقبولة لحد بعيد, وتستحق المتابعة, خاصة إن علمنا أنها دموية ولا تخلو من الإثارة والتشويق ... من جانب الإثارة لن يختلف معي أحد, ولكن من جانب التشويق لربما سأجد من يفعل ذلك ... وتبريري هو لو كنا نتابعها في كل أسبوع لأحسسنا حقيقة بالتشويق الذي فيها, ففي كل نهاية فصل تريد مباشرة إكمال البقية
في النهاية ..
يسر فريق MST أن يقدّم لكم هذه المانغا .. وبمجلّدها الأول .. على أمل أن تتعلقوا بها كما تعلّق بها مترجمنا ... نترككم مع روابط التحميل ...
لتحميل المجلد :. [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
لمشاهدة المجلد مباشرة :. [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
أتمنى لكم متابعة ممتعة لكم مني خالص التحيات | |
|
hamoda Admin
رسالة SMS : عدد المساهمات : 759 تاريخ الميلاد : 25/06/1993 تاريخ التسجيل : 08/11/2009 العمر : 30 الموقع : فلسطين * غزة * النصيرات العمل/الترفيه : أحب الرياضة المزاج : ممتاز
| |